Инструкция

Инструкция на реле контроля напряжения трехфазное TOMZN TOVPD3-63VA

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
1. Устройство должно устанавливаться квалифицированным специалистом.
2. Перед обслуживанием устройства отключите всё питание. Не прикасайтесь к клеммам при включённом питании.
3. При подключении обязательно проверьте правильность соединений.
4. Не разбирайте и не ремонтируйте устройство, даже если оно работает нормально. В противном случае производитель и продавец не несут ответственности.
5. Не используйте устройство в местах, подверженных воздействию коррозионного газа, прямых солнечных лучей и дождя.
6. Очищайте устройство только сухой тканью.
7. Несоблюдение этих инструкций может привести к серьёзным травмам или смерти.

ОСОБЕННОСТИ

Основано на микроконтроллере
Цифровой дисплей напряжения и тока
Защищает оборудование от перенапряжения, пониженного напряжения, перегрузки по току, асимметрии фаз и неправильной последовательности фаз
Точность измерения напряжения: менее 1%
Настройка параметров кнопками
Световая индикация аварий по напряжению и току
Ширина 5 модулей, установка на DIN-рейку

Технические данные

Номинальное питающее напряжение: AC 220 В
Диапазон рабочего напряжения: AC 140–300 В
Номинальная частота: 50/60 Гц
Гистерезис: – перенапряжение и асимметрия: 5 В – пониженное напряжение: 3 В
Задержка отключения при асимметрии: 10 секунд
Точность измерения напряжения: ≤ 1% (во всём диапазоне)
Номинальное изоляционное напряжение: 450 В
Выходной контакт: 1 нормально-разомкнутый (1NO)
Электрический ресурс: 100 000 срабатываний
Механический ресурс: 100 000 срабатываний
Степень защиты: IP20
Класс загрязнения: 3
Максимальная высота установки: ≤ 2000 м
Рабочая температура: от –5 °C до +40 °C
Влажность: ≤ 50% при 40 °C (без конденсации)
Температура хранения: от –25 °C до +55 °C

Схема подключения

Диапазон Рабочих Параметров

Технический параметр	Диапазон настройки	Заводская настройка	Шаг	Описание функции
Время задержки включения	1с–500с	10с	1с	После отключения внешнего питания — время, необходимое для включения при восстановлении питания.
Значение защиты от перенапряжения	230В–300В	270В	1В	Если напряжение превышает заданное значение, устройство отключит линию.
Значение восстановления после перенапряжения	225В–295В	265В	1В	Если напряжение ниже заданного значения, устройство автоматически сбросит защиту. Заданное значение должно быть как минимум на 5 В ниже значения защиты от перенапряжения.
Время задержки восстановления после перенапряжения	1с–500с	30с	1с	После восстановления напряжения — время, необходимое для автоматического сброса.
Время срабатывания защиты от перенапряжения	0.1с–30с	1.0с	0.1с	Если напряжение превышает заданное значение, время, необходимое для срабатывания защиты.
Значение защиты от пониженного напряжения	140В–210В	170В	1В	Если напряжение ниже заданного значения, устройство отключит линию.
Значение восстановления после пониженного напряжения	145В–215В	175В	1В	Если напряжение превышает заданное значение, устройство автоматически сбросит защиту. Заданное значение должно быть как минимум на 5 В выше значения защиты от пониженного напряжения.
Задержка восстановления после пониженного напряжения	1с–500с	30с	1с	После восстановления напряжения — время, необходимое для автоматического сброса.
Время срабатывания защиты от пониженного напряжения	0.1с–30с	1.0с	0.1с	Если напряжение ниже заданного значения — время, необходимое для срабатывания защиты.
Погрешность трёхфазного напряжения	-9.5%–9.5%	0		Корректировка ошибки трёхфазного напряжения.
Значение дисбаланса трёхфазного напряжения	20В–99В	30В	1В	Если ошибка между фазами превышает заданное значение, устройство отключит линию.
Значение восстановления дисбаланса трёхфазного напряжения	15В–94В	25В	1В	Если дисбаланс трёхфазного напряжения меньше заданного значения, устройство автоматически сбросит защиту.
Функция защиты от нарушения чередования фаз	OFF/ON	ON		Включение или отключение функции защиты от нарушения чередования фаз.
Значение защиты от перегрузки по току	3A–63A–OFF	30A/60A	1A	Если ток превышает заданное значение, устройство отключит линию.
Задержка восстановления после перегрузки по току	1с–500с	30с	1с	После восстановления тока — время, необходимое для автоматического сброса.
Время срабатывания защиты от перегрузки по току	0.1с–30с	1.0с	0.1с	Если ток превышает заданное значение — время, необходимое для срабатывания защиты.
Погрешность трёхфазного тока	-9.5%–9.5%	0		Корректировка ошибки трёхфазного тока.
Количество срабатываний защиты от перегрузки подряд	OFF–1–20	OFF	1	Если количество срабатываний защиты от перегрузки подряд превышает заданное значение, устройство отключит линию. Включение затем выполняется вручную.
Защита от потери фазы		ON		При пропадании одной из трёх фаз устройство отключит линию.

Лицевая панель устройства

Обозначения дисплея:

Voltage Display Screen – Экран отображения напряжения
Current Display Screen – Экран отображения тока

Кнопки управления:

Manual switch – Ручное включение/выключение
SET (Menu key) – Кнопка меню
Adjustment key (вверх) – Кнопка увеличения значения
Adjustment key (вниз) – Кнопка уменьшения значения

Световые индикаторы:

⎯/⎯ (Output indication) – Индикация выхода (нагрузка включена/отключена)
>U (Over-voltage indication) – Индикация перенапряжения
<U (Under-voltage indication) – Индикация пониженного напряжения
>I (Over-current indication) – Индикация перегрузки по току

Отображение значений напряжения происходит на индикаторах L1, L2 и L3, а значение тока отображается на L2 во время отсчёта стартовой задержки. После окончания задержки и замыкания выходного реле — устройства перейдут в нормальный режим работы.

Нажмите кнопку и удерживайте более 1 секунды.

Отображается L1–L3–L2 при отказе одной из фаз. Пользователь может поменять местами L2 и L3 после отключения питания.

Настройки главного меню (перевод параметров ниже, под картинкой):

Настройка параметров

230V – Отображение напряжения

63A – Отображение тока

P1 – Время задержки включения питания, с 1–500

U1 – Значение защиты от перенапряжения, В 230–300

U2 – Значение восстановления после перенапряжения, В 225–295

U3 – Время задержки восстановления после перенапряжения, с 1–500

U4 – Время срабатывания защиты от перенапряжения, с 0.1–30

U5 – Значение защиты от пониженного напряжения, В 140–210

U6 – Значение восстановления после пониженного напряжения, В 145–215

U7 – Время задержки восстановления после пониженного напряжения, с 1–500

U8 – Время срабатывания защиты от пониженного напряжения, с 0.1–30

U9 – Погрешность напряжения трёх фаз -9.5~9.5%

U10 – Несбалансированность напряжения трёх фаз, В 20–99

U11 – Восстановление несбалансированного напряжения трёх фаз, В 15–94

U12 – Переключатель защиты от нарушения чередования фаз off/on

C1 – Значение защиты от сверхтока, А 3–63–off

C2 – Время задержки восстановления после сверхтока, с 1–500

C3 – Время срабатывания защиты от сверхтока, с 0.1–30

C4 – Погрешность тока трёх фаз -9.5~9.5%

C5 – Настройка количества срабатываний при длительном превышении тока off–1~20

End – Сохранение и выход из настроек

Примечания:

• Длительное нажатие ▲▼ позволяет быстро увеличивать или уменьшать значения.

• Только L1 отображается при установке. L2 и L3 не отображаются.

Индикация непрерывных перегрузок по току

Отображение срабатывания по непрерывной перегрузке после завершения задержки включения или сброса. Количество срабатываний по перегрузке превышает установленное допустимое значение.

На дисплее отображается:

Напряжение на фазах L1, L2, L3 — по 230 В
Под значениями тока — индикация ошибки Err на всех фазах

Рекомендации по устранению:

Отключите устройство, вызвавшее перегрузку
Выполните ручной сброс, чтобы перезапустить реле

Инструкция по эксплуатации

Если во время отсчёта задержки сброса/включения реле обнаружена авария по напряжению, выходное реле отключается, и загорается светодиодная индикация неисправности.
При нормальной работе устройства на экране отображаются значения рабочего напряжения и тока. Если обнаружена авария по напряжению или току, выходное реле отключается, и включается индикация неисправности.
Неисправности по напряжению: Если входное напряжение восстановилось до допустимого уровня (гистерезис) после срабатывания по аварии — реле автоматически сбросится. Во время отсчёта задержки сброса/включения светодиоды индикации неисправности гаснут, а рабочие значения напряжения и тока мигают на экране.
Неисправности по току: После срабатывания по перегрузке реле автоматически сбросится. Во время отсчёта задержки сброса/включения светодиод неисправности гаснет, а значения рабочего тока и напряжения мигают на экране.