Инструкция

Инструкция на Реле контроля напряжения и тока TOVPD1-63B

ВНИМАНИЕ! Все требования руководства по эксплуатации обязательны для выполнения!

Предостережение: на клеммах и внутренних элементах изделия присутствует опасное для жизни напряжение.

Для обеспечения безопасной эксплуатации прибора категорически запрещается:

выполнять монтажные работы и техническое обслуживание без отключения изделия от питающей сети;
самостоятельно открывать и ремонтировать изделие;
эксплуатировать изделие с механическими повреждениями корпуса.

Не допускается попадание воды на клеммы и внутренние элементы изделия.

ВНИМАНИЕ! Устройство не предназначено для коммутации нагрузки при коротких замыканиях. Поэтому изделие должно эксплуатироваться в электрической сети, защищённой автоматическим выключателем с током отключения не более 75% от максимального тока реле напряжения.

При эксплуатации и техническом обслуживании необходимо соблюдать требования нормативных документов:

«Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей»;
«Правила устройства электроустановок»;
«Правила по охране труда при эксплуатации электроустановок».

Подключение, регулировка и техническое обслуживание устройства должны выполняться квалифицированным специалистами, изучившими настоящее Руководство по эксплуатации.

При соблюдении правил эксплуатации прибор безопасен для использования.

Таблица 1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Наименование	Значение
Номинальное переменное напряжение питания	230 В
Частота сети	50–60 Гц
Номинальное напряжение изоляции	450 В
Точность измерения напряжения не хуже	1%
Время автоматического повторного включения	1–500 с
Потребляемая мощность при неподключенной нагрузке	< 2 Вт
Максимальное напряжение, при котором сохраняется работоспособность	300 В
Минимальное напряжение, при котором сохраняется работоспособность	140 В
Минимальное время срабатывания защиты	0,1 с
Максимальный ток нагрузки	63 А
Степень защиты изделия	IP20
Масса нетто	185 г
Габаритные размеры	91×54×66 мм
Электромеханический ресурс	≥ 30 000 циклов
Монтаж на стандартную DIN-рейку 35 мм	Да
Изделие сохраняет работоспособность при любом положении в пространстве	Да
Материал корпуса — самозатухающий пластик	Да
Вредные вещества, в количестве, превышающем предельно допустимые концентрации, отсутствуют	Да

Технические параметры

Функция	Технический параметр	Функция	Технический параметр
Входное напряжение	AC 140–300 В	Задержка включения питания	1–500 с, по умолчанию 10 с
Порог перенапряжения	230–300 В, по умолчанию 270 В	Значение восстановления после перенапр.	225–295 В, по умолчанию 265 В
Порог пониженного напряжения	140–210 В, по умолчанию 170 В	Значение восстановления после пониж. напр.	145–215 В, по умолчанию 175 В
Порог защиты от сверхтока (40 A)	1–40 А, по умолчанию 20 А	Значение восстановления по току	0.5–62.5 А
Порог защиты от сверхтока (63 A)	1–63 А, по умолчанию 40 А
Порог защиты от сверхтока (80 A)	1–80 А, по умолчанию 60 А		0.5–79.5 А
Время задержки восстановления	1–500 с, по умолчанию 30 с	Время действия	0.1–30 с, по умолчанию 1 с
Кол-во последовательных срабатываний	1–20 раз, по умолчанию выкл. (OFF)
Энергопотребление	≤ 2 Вт	Электрический и механический ресурс	≥ 100 000 циклов
Габаритные размеры	91 × 53 × 66 мм	Подключение проводов	Ввод сверху, вывод снизу

НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ

Реле контроля напряжения и тока TOVPD1-63B — устройство для автоматической защиты электрооборудования от перепадов сетевого напряжения и перегрузки по току, с функцией автоматического повторного включения.

Устройство имеет цифровой дисплей и светодиодную индикацию ошибок. Совмещает функции вольтметра и амперметра, отображает на дисплее напряжение сети и силу тока нагрузки.

Защитное реле автоматически отключает питание нагрузки, если показатели напряжения выходят за установленные в настройках пороги. Это необходимо для защиты электроприборов в подключенной сети от повреждений.

Благодаря прибору сохраняется нормальная работоспособность подключенного к сети оборудования и увеличивается срок его службы.

Изделие подходит для использования дома или в небольшом офисе.

УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ

Реле предназначено для эксплуатации в следующих условиях:

температура окружающей среды от -20 до +50 °С;
относительная влажность воздуха (при температуре +40 °С) < 50%;
максимальная высота установки — 2000 метров над уровнем моря.

При использовании прибора на участках с повышенной влажностью воздуха необходимо принять дополнительные меры по защите оборудования от воздействия конденсата.

Для безопасной эксплуатации требуется защита изделия от контакта со взрывчатыми веществами и токопроводящей пылью. Металлические элементы восприимчивы к влаге, поэтому важно предотвратить попадание на устройство дождя и снега.

Изделие не предназначено для эксплуатации в условиях значительной вибрации и ударов. Запрещена эксплуатация в агрессивной среде с содержанием в воздухе кислот, щелочей и т.п., а также сильных загрязнений (жир, масло, пыль и пр.).

После окончания срока службы прибор подлежит утилизации в соответствии с действующим законодательством. Не сжигайте и не выбрасывайте реле вместе с бытовыми отходами.

ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ

ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Распакуйте и проверьте изделие на отсутствие повреждений после транспортировки.

Подключение, настройка и техническое обслуживание устройства должны выполняться квалифицированными специалистами в соответствии с «Правилами устройства электроустановок» и «Правилами по охране труда при эксплуатации электроустановок».

ВНИМАНИЕ! Все подключения должны выполняться при обесточенном устройстве.

Схема подключения:

N – нейтральный проводник;
L – фаза сети питания (вход);
L' – фаза питания нагрузки.

Установка устройства в распределительный электрощит выполняется согласно схеме в вертикальном или горизонтальном положении. Изделие крепится на DIN-рейку 35 мм. Сеть необходимо подключить с обязательным соблюдением фазировки: к верхним контактам — сеть, к нижним — нагрузка.

ВНИМАНИЕ! Перед подключением изделия к электрической сети (в случае его хранения или транспортировки при низких температурах), для исключения повреждений, вызванных конденсацией влаги, необходимо выдержать изделие в тёплом помещении не менее 2 часов.

Для защиты от короткого замыкания перед прибором рекомендуется установить автоматический выключатель с током отключения не более 75% от максимального тока реле напряжения.

Для обеспечения надёжности электрических соединений следует использовать гибкие (многопроволочные) провода с изоляцией на напряжение не менее 450 В. Концы проводов необходимо зачистить от изоляции и обжать втулочными наконечниками в соответствии с ГОСТ 10434-82 п. 2.1.11.

Ошибка при выполнении монтажных работ может вывести из строя изделие и подключённые к нему приборы.

Не допускается оставлять оголённые участки провода, выступающие за пределы клеммника.

Заключительным этапом монтажа является установка пороговых показателей напряжения и времени срабатывания.

НАСТРОЙКА

Для входа в меню настроек в режиме ожидания нажмите и удерживайте кнопку SET в течение 3 секунд.
Для установки необходимых значений используйте кнопки ▲ и ▼.
Для быстрого изменения значений используйте длительное нажатие кнопок ▲ и ▼.
Для сохранения внесённых изменений нажмите и удерживайте кнопку SET в течение 3 секунд.
Для сброса настроек и перезагрузки реле напряжения необходимо в режиме ожидания удерживать кнопку ▼ более 15 секунд.
Для просмотра записей журнала ошибок нажмите и удерживайте кнопку ▲ в течение 6 секунд.

Описание структуры меню приведены в таблице 2.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Рекомендуемая периодичность технического обслуживания — каждые шесть месяцев.
Из-за воздействия факторов окружающей среды давление зажимных винтов постепенно ослабевает. Рекомендуется регулярно проверять надёжность соединения проводов, при необходимости — зажать.
При видимых повреждениях корпуса (трещин, сколов) запрещается установка и эксплуатация устройства.
При необходимости протереть ветошью корпус изделия. Для чистки устройства не используйте абразивные материалы или органические соединения (спирт, бензин, растворители и т.д.).

Настройка параметров

Шаг	Технический параметр	Диапазон	Заводские настройки	Описание работы
A1	Задержка включения	1–500 с	10 с	Задержка включения нагрузки при подаче питания на устройство.
A2	Порог защиты от перенапряжения	230–300 В	270 В	Реле отключит нагрузку, если напряжение будет выше установленного значения.
A3	Верхний порог восстановления питания	225–295 В	265 В	Включение нагрузки при возвращении напряжения в норму.
A4	Задержка восстановления питания после перенапряжения	1–500 с	30 с	Задержка включения нагрузки при достижении нормального напряжения.
A5	Задержка отключения при перенапряжении	0,1–30 с	1 с	Время до отключения нагрузки при перенапряжении.
A6	Порог защиты от провалов напряжения	80–210 В	170 В	Отключение нагрузки при понижении напряжения ниже этого значения.
A7	Нижний порог восстановления питания	85–215 В	175 В	Включение нагрузки при возвращении напряжения в норму.
A8	Задержка восстановления питания после провала	1–500 с	30 с	Задержка включения нагрузки после нормализации напряжения.
A9	Задержка отключения при провале напряжения	0,1–30 с	1 с	Время до отключения нагрузки при провале напряжения.
A10	Порог защиты от перегрузки по току	1–60 А	40 А	Отключение нагрузки при превышении тока.
A11	Задержка восстановления питания после перегрузки	1–500 с	30 с	Задержка включения после устранения перегрузки.
A12	Задержка отключения при перегрузке по току	0,1–30 с	1 с	Время срабатывания защиты при перегрузке.
A13	Процент корректировки вольтметра	±9,5%	0	Настройка при ошибочном отображении напряжения.
A14	Лимит повторных срабатываний защиты	0–20	OFF (ВЫКЛ.)	Защита отключится после заданного количества срабатываний.
A15	Процент корректировки амперметра	±9,5%	0	Настройка при ошибочном отображении тока.

Примечание: Рекомендуется устанавливать для кондиционеров, холодильников и других компрессорных приборов задержку автоматического включения не менее 250 секунд, для другого оборудования — согласно его инструкции по эксплуатации.

РАБОТА УСТРОЙСТВА

Устройство управляется микроконтроллером, который в реальном времени анализирует напряжение сети и потребляемый ток нагрузки. Трансформатор тока установлен внутри прибора. Коммутация нагрузки осуществляется поляризованным реле. Принцип работы прибора основан на смене полярности управляющих импульсов. Реле реагирует на полярность управляющего сигнала и при срабатывании разрывает фазный проводник.

Если напряжение сети и ток нагрузки находятся в указанных в настройках пределах, то устройство в нормальном режиме работы (режим ожидания), контакт реле замкнут и нагрузка включена.

При выходе напряжения за верхний (A2) или нижний (A6) порог настроек реле отключит нагрузку. При этом на дисплее вольтметра отобразится код ошибки (НU при перенапряжении, LU при провале напряжения) и текущее напряжение. На лицевой панели изделия загорится светодиодный индикатор ошибки по напряжению.

Когда показатели напряжения восстанавливаются до порогов, установленных в пунктах A3 и A7, на нижнем дисплее начнётся обратный отсчёт задержки, установленной в пункте настроек A4 для перенапряжения или в пункте A8 для провала напряжения. После этого питание нагрузки восстанавливается. При повторном скачке или провале напряжения восстановление нагрузки будет отложено до нормализации рабочих показателей.

В случае когда ток нагрузки превысит значение, установленное в пункте A10, питание нагрузки отключится, на дисплее загорится код ошибки A, а на корпусе реле загорится индикатор перегрузки по току. Реле включится после окончания задержки, установленной в пункте A11 настроек.

При возникновении аварии по току необходимо отключить изделие от сети автоматическим выключателем, устранить причину аварии и снова подключить к сети.

Нажмите и удерживайте кнопку ▲ в течение 6 секунд, чтобы запросить данные о последних неисправностях. Информация о срабатываниях защитного отключения хранится в журнале устройства. Код -L- означает срабатывание защиты от низкого напряжения, -H- от перенапряжения, -A- от перегрузки по току. Если в журнале нет записей, отобразится время задержки включения питания в секундах (Код -P-).

При многократном срабатывании защиты следует проверить исправность электросети. При необходимости устранить неполадки. Эксплуатация неисправной сети может привести к выходу из строя как прибора, так и подключенного к ней оборудования.

Восстановить питание нагрузки после отключения можно автоматически или вручную. Для ручного управления питанием используйте кнопку ВКЛ/ВЫКЛ на корпусе устройства.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

На внутренних элементах изделия присутствует опасное для жизни напряжение.
При техническом обслуживании необходимо отключить изделие и подключённые к нему устройства от питающей сети.

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ